La Letra en Español de "One Way or Another"

"One Way or Another" de One Direction. LETRA ORIGINAL

One way, or another, I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way, or another, I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another, I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'm gonna meetcha, I'll meetcha

I will, drive past your house
And if, the lights are all out
I'll see who's around
Let's Go!

One way or another, I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way, or another, I'm gonna win ya
I'll getcha, I'll getcha

One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'll meetcha

And if, the lights are all out
I'll follow, your bus downtown
See who's hanging out
One! Two! Three! Four!

Na na, na na, na na, na na na (x2)

I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Yeah, teenage kicks right through the night
Come on! (x2)

One way, or another, I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One way, or another, I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way, or another!
Yaaaay!


"One Way or Another" de One Direction. LETRA EN ESPAÑOL

De una u otra manera voy a encontrarte
Voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparte
De una u otra manera voy a ganarte primero
Voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparte
De una u otra manera voy a observarte
Voy a conocerte, conocerte, conocerte, conocerte de verdad
En algún día, tal vez la próxima semana
Voy a conocerte, voy a conocerte, te conoceré de verdad
Voy a viajar hasta tu casa
Y si las luces bajan
Miraré quién pueda estar a tu alrededor

Y si las luces se apagan
Seguiré el bus transportador
Y miraré quién está saliendo de allí

De una u otra manera te voy a perderte
Haré que te de un desliz, un desliz en los labios u otro lugar
Te voy a perder, te engañaré, te engañaré
De una u otra manera voy a perderte
Te engañaré, te engañaré, te engañaré
De una u otra manera te voy a perder
Haré que te de un desliz

Caminaré por el muelle
Me pararé frente a una pared
Donde pueda verlo todo
Mirar a quién llamas
Y llegar al cajero del supermercado
Con algunas promociones y comidas para ratas
Perdiéndome entre la multitud

De una u otra manera voy a encontrarte
Voy a tenerte, voy a tenerte, tenerte, tenerte
Donde pueda verlo todo, y mirar a quién llamas
De una u otra manera voy a encontrarte
Voy a tenerte, voy a tenerte, tenerte, tenerte
Donde pueda verlo todo, y mirar a quién llamas
De una u otra manera voy a encontrarte
Voy a tenerte, voy a tenerte, tenerte, tenerte
Donde pueda verlo todo, y mirar a quién llamas.

A que te has quedado con ganas de escucharla??? Aquí tienes el video! No nos cansamos de verlo!

Harry Styles graba canciones como solista

En su reciente viaje a Los Ángeles grabó unos temas de su propia autoría. Sin embargo, no se irá de la banda por ahora.

El integrante de One Direction, Harry Styles, comenzó a escribir canciones desde hace un buen tiempo, sin embargo, ahora ya está grabando estos temas como solista, noticia que ha causado  profunda tristeza en las ‘directioner’.
Según The Sunday Mirror, el ídolo juvenil planea lanzar un álbum como solista, pero esto no sería en un futuro inmediato, sino recién a mediano plazo, por lo que la banda continuará, al menos por ahora, con sus cinco integrantes habituales.
Incluso, hay versiones que el reciente viaje de Harry Styles a Los Ángeles no fueron solo de relajo, sino Hazza aprovechó la visita para grabar unos temas en el estudio de grabación de Paramount con un conocido productor musical.
Un amigo de Harry declaró al diario británico que el exenamorado de Taylor Swift está entusiasmado con este proyecto, pero lo toma con madurez, sabiendo que su presente está en One Direction, banda a la que no quiere defraudar y abandonar así por así.
La idea de Harry es consolidarse como un buen cantante en One Direction y, a su vez, preparar su proyecto como solista, el cual ya tendría un álbum producido cuando él anuncie su alejamiento de la banda inglesa.

expareja de Harry Styles, aparecerá en New Girl

 

Anteriormente, una de las canciones de la artista fue utilizada como banda sonora en una de las escenas de la serie.

 

La cantante pop Taylor Swift, exenamorada de Harry Styles, tendrá un pequeño papel en la serie New Girl, emitida por FOX y protagonizada por Zooey Deschanel, en el capítulo final de esta temporada.
Anteriormente, la artista de 23 años interpretó a personajes en series como CSI: Las Vegas, en el episodio Turn, turn, turn, del 2009. También fue la anfitriona de uno de los capítulos de Saturday Nigth Live y apareció en algunas películas.
Según informaron, Taylor hará el papel de una ex novia de Shivrang, interpretado por Satya Bhabha, que llegará a su boda con Cece, personificado por Hannah Simone, para evitar que se casen.
Coincidentemente, una canción de su álbum Speak Now, que lleva el mismo título, tiene como letra la misma situación. Justo en el momento de la famosa frase “hablen ahora o callen para siempre”, Swift imagina pedirle a su ex novio escapar juntos.
Uno de los temas de la expareja del cantante de One Direction también fue utilizado como banda sonora en una de las escenas de la mencionada serie.
 

A Harry Styles no le interesa las canciones de su ex Taylor Swift

El cantante está concentrado en su carrera musical al lado de la banda inglesa, mientras que ella hará un papel en la serie 'New Girl'.

 

El integrante de One Direction, Harry Styles, expresó que las canciones de su expareja, Taylor Swift no le importan por más que algunas letras parecieran estar dedicados a él, luego de que su relación terminara.
Styles afirmó, según una fuente de Hollywood Life, que las canciones y la vida de Taylor no le interesan, ella puede hacer lo que quiera porque ya no tiene importancia en su vida, así hayan compartido gratos momentos en el pasado.
El cantante de One Direction sostuvo que no le resulta llamativo saber que Taylor escribe sus canciones basándose en experiencias de su vida, entre ellas el tiempo que estuvo a su lado.
Hace poco, la también cantante afirmó que Harry Styles le tiene miedo al compromiso y eso era algo que ella no podía soportar. Además, se alista para participar en la serie “New Girl”, en el final de temporada.
El ídolo británico pasó unos días en Los Ángeles, donde fue visto con una amiga, además de hacerse un nuevo tatuaje, aprovechando los días de descanso que tuvo la banda inglesa. Sin embargo, ya está en Londres, listo para continuar con la gira para alegría de las ‘directioner’.
 

Así Fue su Primera Vez

¿Quieres saber como fue la primera vez de One Direction?
Por supuesto nos referimos a su primera vez ¡encima de un escenario! Y es que, todos los cantantes de éxito, han tenido un comienzo y aunque ahora veamos a los chicos en lo más alto, no empezaron triunfando. Pero mejor que lo veáis vosotros mismos:
                                   




Aunque todos los chicos del ahora One Direction llegaron muy nerviosos al escenario,el pobre de Niall , fue el que recibió una opinión algo negativa del jurado. El irlandés de 1D recibió un voto negativo y dos positivos del jurado. Si Katy Perry  votaba negativo Niall. El resto  tuvo mejor suerte y gustó al jurado casi desde el principio.
¡Ay! que emoción recordar cómo empezó todo. Para mi siempre seguiran siendo mis niños de 16 años que todavia estan en TXF. :'(. Orgullosa? si y muchoo. <3.

Harry Styles pasea con ‘amiga’ en Los Ángeles

 

 

El joven pasa unos días de descanso, fue visto con una amiga y también en la playa. No negó tomarse fotos con las fanáticas. 

 

Aprovechando los días de descanso que tiene One Direction, Harry Styles viajó a Los Ángeles para pasar unos días agradables en estas tierras y relajarse de la intenta gira que la banda tiene en Europa. 

 

Sin embargo, Harry Styles también viajó con el objetivo de hacerse un nuevo tatuaje en su salón favorito, así como también comprar nuevos accesorios y ropa de su gusto. 

Justamente, en medio de esta visita a Los Ángeles, Harry Styles fue visto conduciendo un auto blanco sin techo por las calles de esta ciudad. Pero el cantante no estuvo solo, una ‘amiga’ estuvo a su lado.  

No se conoce la identidad de la joven de cabello castaño, se presume que es la pareja de un amigo de Hazza, aunque es conocida la debilidad del artista por todas las mujeres.

Demi Lovato: Es un invento mi relación con Niall Horan de One Direction

Desmiente los rumores. Demi Lovato negó besar a Niall Horan en un parque de Los Ángeles, tras las especulaciones de que mantendrían un romance. 
Lovato fue abordada en su automóvil a la salida de un grifo, y antes de escuchar las preguntas de la prensa, se adelantó a "es imposible los inventos que sacan ustedes".

Trascendió el último jueves que ambos se besaron en un parque de Los Ángeles, pero ocultaron la relación a fin de vender la exclusiva a una revista europea.

 

 

Irish Sun-Greg

 El cantante de One Direction quedó encantado al descubrir que su hermano mayor, Greg, y su mujer Denise Kelly, están esperando su primer hijo.

Greg reveló al Irish Sun, que había invitado a la boda al resto de la banda, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles y Louis Tomlinson, pero que todos declinaron la invitación.

Zayn Malik de One Direction y Perrie Edwards, Una Relación Amenazada Por la Distancia

Tras los rumores de infidelidad a Zayn Malik con una camarera, su chica Perrie Edwards ha decidido hablar tres meses después. ¿Serán estos rumores y la distancia el final de los Zerrie?
errie y Zayn  llevan una relación a distancia; y es que a la pareja le cuesta encontrar tiempo para verse.
Ambos pasan mucho tiempo separados y a Zayn le sobran chicas que sueñan con estar con él y , sería normal que Perrie desconfíe; pero, parece, que no es así. La Little Mix ha confesado a 'The Mirror' que se apoya en sus compañeras para soportar los rumores: 'Las chicas son como mis hermanas. Me ayudaron mucho cuando esto pasó'. La rubia admitió que 'lo mejor de estar en un grupo es el apoyo que recibes'.
Sin embargo, es normal que los rumores y la distancia hagan que las cosas se tambaleen en la relación, aunque según ella no.
'Las cosas van bien,tenemos que combinar lo que hacemos con el grupo y  a la vez buscar tiempo para nuestras parejas. Zayn es mi mejor amigo, le he visto más desde que nosotras terminamos la gira; pero, es dificil, porque One Direction tenía su gira también'

Louis Tomlinson de vacaciones con su novia en Omán

 

Los chicos de One Direction están aprovenchando el fin de semana largo para desestresarse. Louis Tomlinson decidió buscar un poco de sol y mar, y viajó a Omán, un país asiático.

El cantante voló junto a la guapa Eleanor Calder, y ya aparecieron algunas fotografías de Louis en sus vacaciones. Algunos tuiteros comentaron que conocieron a la estrella pop e incluso jugaron con un frisbee.

Louis Tomlinson no es el único miembro de One Direction disfrutando sus vacaciones, Harry Styles viajó a Estados Unidos para disfrutar Malibú.

Louis Tomlinson se enfureció al leer entrevista a su padre

Louis Tomlinson, no soportó ver la publicación de un diario inglés sobre una entrevista a su padre, con quien no tiene una buena relación y él ha preferido no verlo ni hablar de él.
Troy Austin, padre del miembro de la banda inglesa, manifestó al diario ‘Sunday Mirror’ que tiene el deseo de reconciliarse con su hijo, ya que no sabe de él desde hace dos años, cuando se enteró de su triunfo en 'The X Factor'.
“Ver a Louis en ese escenario fue increíble. Él está en la banda más grande del mundo y soy el padre más orgulloso del mundo. Sólo espero que él lo sepa”, argumentó el padre de Louis Tomlinson.
Añadió que quiso ver a su hijo en un ‘backstage’ con su media hermana, con quien sólo se ha visto tres veces, pero los miembros de seguridad no se lo permitieron. “Ha sido una pena que no hayamos podido ver a Louis y decirle lo genial que estuvo. Pero sé que él y el resto de los muchachos están ocupados”, afirmó Troy Austin.
Luego de ver esta entrevista, Louis Tomlinson se molestó al extremo con el diario. “Quisiera empezar este día diciendo un gran vete a la mierda a Mirror :) En una nota más alegre, mucho amor a todos nuestros fans, ustedes nos motivan a seguir”, escribió en Twitter.

One Direction da a conocer el nombre de su libro

Los chicos de One Direction estuvieron dando algunas pistas sobre el nombre del libro que sacarán, y luego de ellos, decidieron brindar el nombre de su próxima publicación.

‘Algunas buenas suposiciones… pero es hora del anuncio oficial… El libro de 1D = Where We Are: Our Band Our Story (Donde estamos: Nuestra Banda Nuestra Historia) 1DHG #1DBKReveal’, señalaron los chicos.

One Direction está en descanso de la gira Take Me Home, y recién el domingo retoman los shows. Harry Styles fue visto en California, mientras Niall Horan estuvo en el matrimonio de su hermano en Irlanda.

Niall Horan será tío por primera vez

El cantante Niall Horan està próximo a ser tío, pues su hermano Greg y su esposa, recientemente casados, están esperando un bebé.

'Es el primer sobrino o sobrina, así que está encantado',señaló Greg Horan. De la misma manera, el hermano de Naill habló sobre la importancia de tenerlo como padrino de su boda. 'Ha trabajado en el discurso por lo que sé. Es mi único hermano, nunca hubo otra opción más que Niall para ser mi padrino'.

Estar con niños no es algo nuevo para Niall Horan, ya que viajó muy seguido con Lux, la bebé de la estilista personal de One Direction.

Las Chicas de Little Mix Siguen Los Pasos de One Direction

Las Little Mix  quieren ser ¡como One Direction!!! ¿Y quién no?
Este grupo de chicas tienen muchas cosas en común con los chicos de One Direction. No sólo porque Zayn y Perrie sean novios, sino porque tienen la capacidad de convertir en exitazo cualquier tema que sacan.
Hemos pillado a las chicas de Little Mix  en un coche, cantando una canción de One Direction. Nos referimos a Live While We Are Young un temazo de One Direction. Le han puesto ganas pero no les ha quedado muy bien....

Fotos de la boda de Greg

Greg Horan ahora es un hombre casado, y Niall Horan estuvo muy feliz de ser parte de la boda de su hermano. El cantante irlandés estuvo en la iglesia donde se llevó a cabo la ceremonia, al igual que algunos fans.
Niall Horan no sintió molestia con que haya directioners en las afueras de la iglesia donde se casaba su hermano, e incluso se acercó a la gente para saludar. Pese al importante día de su hermano, el cantante no dejó de lado la humildad.

Las fotos que presentamos fueron tomadas por directioners, y Niall Horan solo contó con algunos guardaespaldas para ir a la iglesia.
A quienes de momento no se ha podido ver es a Harry Styles, Liam Payne, Zayn Malik y Louis Tomlinson, el resto de los One Direction. Sin embargo, sí se sabe que todos estaban invitados al enlace. Quizá, y con el objetivo de evitar que demasiadas fans se acerquen al lugar, -la familia de Niall había incluso doblado la seguridad en previsión de la posible avalancha de seguidoras-, los chicos han decidido ir directamente al banquete.

Harry Styles / Foto planchando sexy

El cantante Harry Styles de One Direction causó un gran revuelo el fin de semana cuando publicó en Twitter una fotografía antigua donde se muestra en calzoncillos dorados.

La imagen data del 2010, cuando tenía 16 años (ahora tiene 19) y participaba en la edición inglesa del programa The X Factor, sin embargo, arrancó suspiros entre sus fanáticas.

El complemento gracioso es que el joven se muestra planchando una ropa interior de color blanco con mucha concentración.

One Direction: Niall Horan y Harry Styles sin camisa / foto 1

Harry Styles y Niall Horan han emocionado a todas las fans de One Direction con las fotos publicadas en Twitter en las que se muestra a ambos sin polo.

Harry , aparece con cabello seductor y hace alarde de su torso lleno de tatuajes mientras apunta a la cámara con una sonrisa pícara. En la descripción de la foto se lee: "Harry sin camisa, ¿te puedes embarazar con esto?".

La foto es una continuación de la imagen publicada del cantante en calzconcillos dorados.
El irlandés Niall, también fue capturado por la cámara. La imagen muestra al joven caminando por un pasillo con pantalones holgados y se puede apreciar la parte superior de sus boxers "Calvin Klein". Un fan comentó: "Niall Horan sin camisa será la causa de mi muerte"

Los 50 mejores relatos de One Direction

a tenemos los 50 primeros finalistas que pasan a la segunda fase del concurso One Direction. A lo largo de esta semana, durante la primera fase de este concurso, os pedíamos que nos explicárais qué os inspiran las canciones del grupo. Hemos recibido cerca de 400 relatos, de los cuales hemos publicado 132 que cumplían con las bases del concurso.
Un jurado ha elegido los 50 mejores, que pasan a la segunda fase. Aquí, estos directioners tendrán que demostrar su pasión por One Direction y enviarnos la foto de un collage inspirado en el grupo. LaVanguardia.com se pondrá en contacto con los finalistas de la primera fase para indicarles el modo de participar.
Del 11 al 17 de abril los usuarios podrán votar su imagen favorita. Las 20 fotos más votadas pasarán a la tercera y última fase del concurso, donde estarán en juego tres entradas para el concierto de One Direction en el Palau Olímpic de Badalona el próximo 22 de mayo.
Además de las 20 fotos más votadas, se realizará un sorteo entre todos los usuarios que voten alguna de las fotos durante esta segunda fase para que, a modo de repesca, pueda participar en la final del concurso. Así que si no has tenido suerte con tu relato, o si no sabías de la existencia de este concurso, ¡todavía puedes ganar una entrada que sorteamos! Lee las bases del concurso aquí.

Leer más: http://www.lavanguardia.com/concursos/20130327/54369584686/relatos-ganadores-concurso-one-direction.html#ixzz2OkpEcTFp
Síguenos en: https://twitter.com/@LaVanguardia | http://facebook.com/LaVanguardia

Lista de finalistas:
- Abadías Montoya, Jéssica
- Abarca Muñoz, Judith
- Adell Fernández, Dana
- Arregui Aparicio, Uxue
- Arroyo Argenté, Natalia
- Asensio Padilla, María del Pilar
- Bernad, Judith
- Caicedo Chávez, Rebeca
- Cañon Ruiz, Carmen
- Carnicero, Irina
- Comas Valls, Eva
- Delgado, Triana María
- Díez Baeza, Norberto
- Fernández Hernández, Laura
- Fernández, Eulàlia
- Ferrer Rendé, Paula
- Fiol Llabres, Joana
- García Chacón, Paula
- Girón, Lissette María
- Iboleón, Isabel
- Lagé, Irene
- López, Mireya
- Mas Acosta, Montse
- Miñana, Carmen María
- Mira, Alba
- Montesinos, Alma
- Moreno Farré, María
- Nebot Rodríguez, Laura
- Noval García, Gemma
- Pérez, Judith
- Piera Calvet, Anna
- Porta Ramos, Lucía
- Prado, Susana
- Prats, Ares
- Ramos, Georgina
- Rial Bisonni, Quimey
- Ripley, Beatriz
- Rocha, Diana
- Rodríguez del Río, Eva
- Romero, Saray
- Ruiz Oliva, Cristina
- Serna García, Carla
- Silván Torres, Natalia
- Sosa Topón, Karen
- Tiana Monfort, Vicky
- Toba Rodríguez, Irene
- Urioste Añez, Eliane Mariel
- Vélez Chimborazo, Lizbeth Vanessa
- Ventura Domper, Ignasi
- Zarandona, Laura

Greg Horan se casa

Niall Horan vuelve a casa para el casamiento de su hermano ya que es el padrino de la boda. Pero no irá solo, sino acompañado por sus compañeros de One Direction que también están invitados y hasta realizarán una breve presentación.

Niall ha aprovechado unos días de descanso de su gira ‘Take Me Home”. Su hermano, el flamante novio, ha declarado: “Estoy encantado con que Niall tiene un par de días de descanso y podrá volver a casa.He pedido a los otros muchachos de la banda que también vengan”.

Luego añadió: “Sería muy especial tener un concierto de One Direction en mi boda. Mis padres están deseando que llegue, y sé que Niall esta deseando participar en la fiesta también”.

Según el informe, la familia Niall han preparado un servicio de seguridad adicional por si acaso el resto del grupo decide hacer acto de presencia. Y a pesar de que Niall ha estado trabajando duro con sus compañeros de banda, se ha tomado su tiempo para hacer sus deberes para el gran día de su hermano, lo que incluye un discurso.

“Niall está emocionado por sus deberes en un día tan especial para su hermano”, dijo una fuente a The Sun. “Él ha estado escribiendo un discurso y se aseguró de tener tiempo libre para participar en la fiesta”, concluyó la misma fuente

Cuando haya mas noticias o fotos de la boda lo colgare en el blog:)

Felicidades Greg! que sea una gran boda.

One Direction arrasó en los Kids Choice Awards 2013

Arrasaron con los premios Kids Choice Awards 2013. Ganaron en las dos categorias que estaban nominados Mejor Grupo Musical y Canción del Año por “What makes you beautiful”.
No pudieron estar presentes para recibir su premio, pero siguieron la ceremonia a través de su cuenta de Twitter.

“La cantidad de tiempo que ustedes tienen para hacer cosas para nosotros es increíble. Así que, de nuevo, gracias por todo lo que han hecho. Se siente bonito, amor”, escribió Harry Styles en su Twitter  a sus seguidores.

Mientras el resto de la banda, también escribieron en sus cuentas personales palabras de agradecimiento para sus fans.

Mama estoy enamorada

One Direction en el museo Madame Tussauds

El museo de cera, Madame Tussauds, uno de lo más conocidos, quiere recrear a One Direction en cera.

Además, los muñecos, harán un tour que pasará por:

- Londres (14 de Abril al 11 de Julio)

- Nueva York (19 de Julio al 11 de Octubre)

- Sydney (24 de Octubre al 28 de Enero)

Aquí, podemos ver las primeras imágenes, de como cogen las medidas para después hacer los muñecos: